Translate Spanish Arabic تكوين أسرة

Spanish

Arabic

Apoyo a la constitución de una familia

دعم تكوين أسرة
¿Esta pensando en empezar una familia?

"تفكر في تكوين اسرة؟"
Cualquiera puede comenzar una familia.

،اى شخص يستطيع تكوين أسرة
Cada uno tiene derecho de fundar una familia.

ومن حق كل شخص تكوين أسرة.
Todos tienen derecho a fundar una familia.

ولكل مواطن الحق في تكوين أسرة.
Wow. Así que supongo que decidiste no tener hijos, ni familia.

أعتقد أنـّك رفضت إنجاب الأطفال .وتكوين أسرة
Estar en una relación... Estar unidos. La posibilidad de tener una familia...

الحياه الزوجيه هي بداية تكوين أسره
- Tener una relación. Una vida en matrimonio, poder formar una familia.

الحياه الزوجيه هي بداية تكوين أسره
d) Derecho de contraer matrimonio y fundar una familia

الحق في الدخول في رابطة الزواج وتكوين أسرة
¿Piensas en tener familia, hijos?...

هل تفكـّر في تكوين أسرة؟ مواصلة حياة العزوبيّة؟